aplica-exterior-navedo